Amanda O

fındık

dizi ile ilgili bir röportaj bıldım önce ispanyolcadan ingilizceye çevirdim sonra elimden geldiğince türkçeye çevirmeye çalıştım umarım yapabilmiimdşir
Görüşme nedir?
R.Ne oldu?Siz sarışındınız.
N.Siz görürsünüz , benim hayatımda bekleyemem ve ben , her zaman değiştiririm
R.bir hikaye ,,,siz ve sizin saç,,
N.Tam olarak ,BEN VE SAÇIM
R.Siz internet hakkında bana konuşuyordunuz , ne zaman Biz filmi göreceğiZ zaman
N. ekim ayında internetten telefonlardan izlenebilinecek.çok güzel bir proje ve çok yeni. hikaye amanda hakkında ve amanda da benim rolüm. aömanda uluslar arası rengin bir kadın fakay biraz despot
ve o herkese kötü davranan bir karekter.Luciano Castro Dante adında bir karektermiş ve amandanın aşkıdır.
R.Yeterli!Yeni mutlu çift
N. güzel. o çok mutlu değil çünkü hikaye ofrousers ( bu ne demek anlayamadım) ve ben gelecek yıl sabun opera yapmayı ümid ediyorum. ( sabun oprera ne onuda anlamadım)
Diego Peretti ve Norma Aleandro ile seneye bir müzikal yapacağız. bu bir romantik komedi. çok güzel. mmmmmmm
R. Bu rahat ..
N. evet çok rahat ve ben çok sevdim bunu. ve seneye o bir numara olacak. ben üzerine taktım Un sol para los chicos (ispanyolca anlayamadım şarkı ismi galiba )
R. gelecek programda bir çocuk sahibi olacaksınız
N. hayır
R.hayır mı ?
N.şimdilik iki şey var (demek istemiş burayı anlayamadım)
R. teşekkürler
bu da ingilizcesi arkadaşlar
What is the interview about?
R: what happened? You were blond.
N: You see, in my life I can't wait and I change every time.
R: It's a story, you and your hair.
N: Exactly, me and my hair.
R: You were talking to me about the internet, when you film it,when we will see it?
N: I am already filming it, it will be shown sice October on the internet and in mobile phones. It's a great project and for me it's something super new. It's a story about Amanda O, my role is Amanda, an important and international star, very famous but despotic, she treats bad everyone, her assistant, fans...
She thinks that she is the one, has hight ego and she is falling in love with Dante, the role of Luciano Castro, which...
R: Enough! New happy pair...
N: Well... From the beggining not very happy, becuase it's a story ofrousers, we are super bad... And the other soap opera I hope I will do the next year. But it's the next year, before I will do a movie with Diego Peretti and Norma Aleandro, the name is Música en espera (Music in expectation)...It's a romantic comedy. So beautiful. I am pregnant in the moie so... mhmh..
R: It's comfortable or...
N: Very comfortable. I like it, I like the clothes and it will have a premiere in the first months of the next year. Moreover I will present Un sol para los chicos this Saturday.
R: The next time you'll have to do the programme for children and hae a child, because...
N: Ay, no.
R: No?
N: Nooone from those two things, for now.
R: So bye, we're going.
_________________

Reklam

serra_naty · Forum Dostu Kayıt: 17.12.2007 İletiler: 856 Şöhret: **39.9** Oylar: 3

sevgicim bunu sen mi çevirdin, bu kadar ispanyolca biliyo muydun? bu arada "un sol para los chicos"çocuklar için yapılan bir yardım programı, geçen sene naty de katılmış bu programa hatta monita elbisesi de satılmış, bu sene de naty sunmuş programı.programın türkçe adı da"çocuklar için bir güneş" demek Wink

sağol paylaşım için Wink

fındık

yok canım dedim ya önce ingilizceye çevirdim program buldum bi tane sonra kendim ingilizzceden türkçeye çevirdim olmuş mu
_________________

serra_naty · Forum Dostu Kayıt: 17.12.2007 İletiler: 856 Şöhret: **39.9** Oylar: 3

olmuş tabi ellerine sağlık Wink

fındık

rica ederim canım
_________________

n*a*t*y

evet cnm cok saol Wink

ayrica soap opera dizi oluo galiba..onlar dizilere sabun diolar nedense Rolling Eyes

yani bildiim kadariyla..
_________________
~qiErO vOLaR~

fındık

anladım canım Wink

_________________

hayal · Misafir

saol cnm

asi_1987

Arkiler sonunda "Amanda O"dan bir kisim cekildi ju adreste videoya bakabilirsiniz:www.nataliaoreiro.cz
_________________
[Linki görmek için üye olmanız gerekmektedir]

serra_naty · Forum Dostu Kayıt: 17.12.2007 İletiler: 856 Şöhret: **39.9** Oylar: 3

ben buradan izleyemedim ama başka biyerden izledim sanırım naty çok ünlü biriyken kayboluyor ve birden başka biri amanda oluyo, herkes o başkasınıı amanda sanıyo, hatta kendi kocası bile amandayı tanımıyo, hayranları tanımıyo kimse gerçek amandanın bizim naty olduğunu anlamıyo falan filan, bu dediğim ilk bölüm mü, yoksa tanıtım videosu mu?
_________________
[Linki görmek için üye olmanız gerekmektedir]